Document bilingv (rusă-germană)

Document olograf, cu nr. 4367 (pașaport de trecere) emis de Cancelaria Imperială a Moscovei, în numele împăratului Rusiei (țarul) Nicolai I, la anul 1834. Este un document constituit din 4 file, dintre care 2 sunt atât cu tipar dar și cu însemnări olografe, iar una doar cu însemnări manuscrise. Este de format mare, 44 x 26 cm, în care sunt trecute aspecte și detalii de identificare fizică a persoanei pe numele căreia s-a eliberat pașaportul. Pe pașaport se menționează trecerea persoanei prin portul Reni. Jos, pe prima pagină se află o ștampilă cu elementele imperiale (acvila bicefală, coroana, sceptrul și globul) ale Imperiului Rus. Sus, antetul Rusiei (tot o acvilă bicefală cu aripile desfăcute larg și în mijloc blazonul Casei Imperiale Țariste). Fila a 2-a este tipărită și redactată în limba germană, dublând astfel informațiile de identificare din limba rusă de pe prima pagină. Verso-ul primei pagini conține însemnări manuscrise în limba rusă. Stare bună de conservare.