BJBR |

Limba:
Română
- English

<html><head></head><body><table><tr><td colspan="2" bgcolor="#6699FF"></td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Date generale de prelucrare</td><td>20100621u a u0rumy50 ba&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba textului, sunetului, etc.</td><td>mul&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Date codificate monografii</td><td> g &nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu propriu-zis</td><td>Surîsul Hiroshimei&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul propriu-zis paralel</td><td>La sonrisa de Hiroshima&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală primară</td><td>Eugen Jebeleanu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală secundară</td><td>traduceri de Manuel Serrano Pérez, Elio Filippo Accrocca, Dragoş Vrânceanu, Hubert Juin, Andrei Bantaş, Georg Maurer&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală secundară</td><td>Proclamaţie de Miguel Angel Asturias&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele editurii, difuzorului, etc.</td><td>Minerva&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele tipografiei</td><td>I.P. "13 Decembrie 1918"&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Locul publicării, difuzării, etc.</td><td>Bucureşti&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării, difuzării, etc.</td><td>1978&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Locul tipăririi</td><td>Bucureşti&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Desemnarea materialului specific şi mărimea unităţii</td><td>472 p. : il.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul paralel</td><td> La sonrisa de Hiroshima &nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul paralel</td><td>Das Lächeln Hiroshimas&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul paralel</td><td>The smile of Hiroshima&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul paralel</td><td>Le sourire d'Hiroshima&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul paralel</td><td>Il sorriso di Hiroshima&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul paralel</td><td>La sonrisa de Hiroshima&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Das Lächeln Hiroshimas (titl. par.)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>The smile of Hiroshima (titl. par.)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>La sonrisa de Hiroshima (titl. par.)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Il sorriso di Hiroshima (titl. par.)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Le sourire d'Hiroshima (titl. par.)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Surîsul Hiroshimei&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>literatură română&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>821.135.1-1=00&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>913(520 Hiroshima)"1939/1945"(0:82-1)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Divizionară</td><td>821rum&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Domeniu</td><td>821.135.1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Jebeleanu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Eugen&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>730&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Serrano Pérez&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Manuel&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>730&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Accrocca&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Elio Filippo&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>730&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Vrânceanu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Dragoș&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>730&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Juin&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Hubert&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>730&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Bantaş&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Andrei&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>730&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Maurer&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Georg&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Asturias&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Miguel Angel&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ţara</td><td>RO&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Agenţia</td><td>BJBR&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data tranzacţiei</td><td>20100618&nbsp;</td></tr></table></body></html>