BJBR |

Limba:
Română
- English

<html><head></head><body><table><tr><td colspan="2" bgcolor="#6699FF"></td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Date generale de prelucrare</td><td>20100621u a u0rumy50 ba&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba textului, sunetului, etc.</td><td>rum&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Date codificate monografii</td><td> z &nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu propriu-zis</td><td>Opere în 11 volume [Fiodor Mihailovici Dostoievski]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele editurii, difuzorului, etc.</td><td>Editura pentru literatură universală&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Locul publicării, difuzării, etc.</td><td>Bucureşti&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării, difuzării, etc.</td><td>1966&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Desemnarea materialului specific şi mărimea unităţii</td><td>Vol.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>141375&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>Studiu introductiv de Tudor Vianu, Aparatul critic de Tamara Gane&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Oameni sărmani; Duhul; Un roman în două scrisori; Domnul Proharim; Gerzda; Polzunkor; Inimă slabă; Un hoţ cinstit; Un pom de Crăciun şi o nuntă; Nevasta altuia şi un soţ sub pat: Romane, nuvele şi povestiri&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>624 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere în 11 volume [Fiodor Mihailovici Dostoievski]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>141376&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>Aparatul critic de Tamara Gane&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 2&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Nopţi albe; Netoşka Nezvanova; Micul erou; Visul unchiului; Stepancikovo şi locuitorii săi&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>688 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere în 11 volume [Fiodor Mihailovici Dostoievski]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>141377&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>1967&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>Aparatul critic de Ion Ianoşi; Traducere de Nicolae Gane&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 3&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Umiliţi şi obidiţi; Amintiri din Casa morţilor&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>760 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere în 11 volume [Fiodor Mihailovici Dostoievski]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>141378&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 4&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Romane, nuvele şi povestiri&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>607 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere în 11 volume [Fiodor Mihailovici Dostoievski]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>141379&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>1969&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>Aparatul critic de Ion Ianoşi; Traducere de Ştefana Velisar Teodoreanu şi Isabella Dumbravă&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 5&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Crimă şi pedeapsă. Roman&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>552 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere în 11 volume [Fiodor Mihailovici Dostoievski]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>141380&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 7&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Demonii. Roman în trei părţi&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>784 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere în 11 volume [Fiodor Mihailovici Dostoievski]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>141381&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Locul publicării</td><td>Bucureşti&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>1971&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>Aparatul critic de Ion Ianoşi; Traducere de Emma Beniuc&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 8&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Adolescentul. Roman&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Editura, distribuitorul, etc.</td><td>Univers&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>680 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere în 11 volume [Fiodor Mihailovici Dostoievski]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>141382&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Locul publicării</td><td>Bucureşti&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>1972&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>Aparatul critic de Ion Ianoşi; Traducere revăzută de Ovid Constantinescu şi Izabella Dumbravă&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 9&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Fraţii Karamazov. Roman în patru părţi şi epilog. Părţile I-II&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Editura, distribuitorul, etc.</td><td>Univers&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>447 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere în 11 volume [Fiodor Mihailovici Dostoievski]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>141383&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Locul publicării</td><td>Bucureşti&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>1972&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>Traducere de Ovid Constantinescu şi Izabella Dumbravă; Aparatul critic de Ion Ianoşi&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 10&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Fraţii Karamazov. Roman în patru părţi şi epilog. Părţile III-IV, epilog&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Editura, distribuitorul, etc.</td><td>Univers&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>647 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere în 11 volume [Fiodor Mihailovici Dostoievski]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>141384&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Locul publicării</td><td>Bucureşti&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>1974&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>Studiu introductiv de Ion Ianoşi, Traducere şi aparat critic de Leonida Teodorescu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 11&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Jurnalul unui scriitor din anul 1873; Jurnalul unui scriitor din anul 1876; Jurnalul unui scriitor din anul 1877; Jurnalul unui scriitor. Număr unic din anul 1880&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Editura, distribuitorul, etc.</td><td>Univers&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>568 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere în 11 volume [Fiodor Mihailovici Dostoievski]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>[Adolescentul : Roman] (titl.vol.8)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>[Crimă şi pedeapsă : Roman] (titl.vol.5)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>[Demonii.Roman în trei părţi] (titl.vol.7)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Fraţii Karamazov : Roman în patru părţi şi epilog : [Părţile I-II] (titl.vol.9)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Fraţii Karamazov : Roman în patru părţi şi epilog : [Părţile III-IV, epilog] (titl.vol.10)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>[Jurnalul unui scriitor din anul 1873; Jurnalul unui scriitor din anul 1876; Jurnalul unui scriitor din anul 1877; Jurnalul unui scriitor. Număr unic din anul 1880] (titl.vol.11)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Nopţi albe, Netoşka Nezvanova, Micul erou, Visul unchiului, Stepancikovo şi locuitorii săi (titl.vol.2)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Oameni sărmani, Duhul, Un roman în două scrisori,Domnul Proharim, Gerzda, Polzunkor, Inimă slabă, Un hoţ cinstit, Un pom de Crăciun şi o nuntă, Nevasta altuia şi un soţ sub pat, Romane, nuvele şi povestiri (titl.vol.1)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Romane, nuvele şi povestiri (titl.vol.4)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>[Umiliţi şi obidiţi, Amintiri din Casa morţilor] (titl.vol.3)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>literatură rusă&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>821.161.1-31=135.1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>821.161.1-32=135.1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>821.161.1-82=135.1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Divizionară</td><td>821rus&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Domeniu</td><td>821&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Dostoievskij&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Fiodor Mihajlovic&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ţara</td><td>RO&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Agenţia</td><td>BJBR&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data tranzacţiei</td><td>20100618&nbsp;</td></tr></table></body></html>