BJBR |

Limba:
Română
- English

<html><head></head><body><table><tr><td colspan="2" bgcolor="#6699FF"></td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Date generale de prelucrare</td><td>20100621u a u0rumy50 ba&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba textului, sunetului, etc.</td><td>rum&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Date codificate monografii</td><td> z &nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu propriu-zis</td><td>Opere în paisprezece volume [Lev Nikolaevici Tolstoi]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele editurii, difuzorului, etc.</td><td>Cartea rusă&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Locul publicării, difuzării, etc.</td><td>Bucureşti&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării, difuzării, etc.</td><td>1953-&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Desemnarea materialului specific şi mărimea unităţii</td><td>Vol.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>141418&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>Traducere de Ticu Archip şi Maria Vlad&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Copilăria; Adolescenţa; Tinereţea&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>339 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere în paisprezece volume [Lev Nikolaevici Tolstoi]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>141419&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>1955&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>Traducere de Valeria Sadoveanu, Ion Frunzetti, Al. Ştefănescu-Medeleni, Ion Radu, Iulia Constantinescu, Ecaterina Antonescu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 2&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Nuvele şi povestiri (1852-1856)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>288 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere în paisprezece volume [Lev Nikolaevici Tolstoi]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>141420&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>1956&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>Traducere de Rose Hefter, Alexandru Philippide, Valeria Sadoveanu, S. Samielevici, Ştefana Velisar Teodoreanu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 3&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Nuvele şi povestiri (1857-1863)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>336 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere în paisprezece volume [Lev Nikolaevici Tolstoi]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>141421&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>1954&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ediția</td><td>Ediţia a 3-a revăzută&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>Traducere de Ion Frunzetti, N. Paracescu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 4&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Război şi pace. Vol. 1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>284 p., 1.f.poetr.; 4 f.pl.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere în paisprezece volume [Lev Nikolaevici Tolstoi]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>141422&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>1954&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>Traducere de Ion Frunzetti, N. Paracescu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 5&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Război şi pace. Vol. 2&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>296 p., 4 f.pl.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere în paisprezece volume [Lev Nikolaevici Tolstoi]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>141423&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>Traducere de Ion Frunzetti, N. Paracescu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 6&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Război şi pace. Vol. 3&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>314 p., 3 f.pl.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere în paisprezece volume [Lev Nikolaevici Tolstoi]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>141424&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>1955&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>Traducere de Ion Frunzetti, N. Paracescu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 7&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Război şi pace. Vol. 4&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>299 p., 2 f.pl.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere în paisprezece volume [Lev Nikolaevici Tolstoi]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>141425&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>1957&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>Traducere de Ştefana Velisar-Teodoreanu, Mihail Sevastos, Rostislav Donici&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 8&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Anna Karenina. Roman în 8 părţi [Părţile 1-4]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>327 p., 7 f.pl.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere în paisprezece volume [Lev Nikolaevici Tolstoi]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>141426&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>1957&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>Traducere de Ştefana Velislav Teodoreanu, Mihail Sevastos, Rostilav Donici&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 9&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Anna Karenina. Roman în 8 părţi [Părţile 5-8]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>303 p., 5 f.pl.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere în paisprezece volume [Lev Nikolaevici Tolstoi]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>141427&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>1957&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>Traducere de Valeria Sadoveanu, P. Creţia, C. Clejan, Anda Boldur&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 10&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Nuvele şi povestiri (1872-1886)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>275 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere în paisprezece volume [Lev Nikolaevici Tolstoi]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>141428&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>1958&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>Traducere de Alexandru Kiriţescu, Tamara Gane, S. Ionescu, Ada Steinberg&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 11&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Teatru (1886-1910)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>324 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere în paisprezece volume [Lev Nikolaevici Tolstoi]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>141429&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>1958&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>Traducere de Cezar Petrescu, S. Recevski&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 12&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Nuvele şi povestiri (1889-1904)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>248 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere în paisprezece volume [Lev Nikolaevici Tolstoi]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>141430&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>1959&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>Traducere de Ştefana Velisar Teodoreanu, L. Vidraşcu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 13&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Învierea&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>327 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere în paisprezece volume [Lev Nikolaevici Tolstoi]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>141431&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>1960&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>raducere de Alexandru Philippide, Ştefana Velisar-Teodoreanu, Mihail Calmîcu, Irina Andreescu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 14&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Nuvele şi povestiri (1903-1910)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>287 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere în paisprezece volume [Lev Nikolaevici Tolstoi]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Anna Karenina : Roman în 8 părţi [Părţile 1-4] (titl.vol.8)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Anna Karenina : Roman în 8 părţi [Părţile 5-8] (titl.vol.9)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Copilăria ; Adolescenţa ; Tinereţea (titl.vol.1)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Învierea (titl.vol.13)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Nuvele şi povestiri (1852-1856) (titl.vol.2)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Nuvele şi povestiri (1857-1863) (titl.vol.3)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Nuvele şi povestiri (1872-1886) (titl.vol.10)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Nuvele şi povestiri (1889-1904) (titl.vol.12)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Nuvele şi povestiri (1903-1910) (titl.vol.14)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Război şi pace : Vol. 1 (titl.vol.4)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Război şi pace : Vol. 2 (titl.vol.5)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Război şi pace : Vol. 3 (titl.vol.6)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Război şi pace : Vol. 4 (titl.vol.7)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Teatru (1886-1910) (titl.vol.11)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>literatură rusă&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>821.161.1-82=135.1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>821.161.1-32=135.1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>821.161.1-31=135.1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>821.161.1-2=135.1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Divizionară</td><td>821rus&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Domeniu</td><td>821&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Tolstoi&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Lev Nikolaevici&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ţara</td><td>RO&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Agenţia</td><td>BJBR&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data tranzacţiei</td><td>20100618&nbsp;</td></tr></table></body></html>