BJBR |

Limba:
Română
- English

<html><head></head><body><table><tr><td colspan="2" bgcolor="#6699FF"></td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Date generale de prelucrare</td><td>20100622u a u0rumy50 ba&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba textului, sunetului, etc.</td><td>rum&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Date codificate monografii</td><td> a &nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu propriu-zis</td><td>Opere [A. P. Cehov]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală secundară</td><td>Traduceri de Anda Boldur&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală secundară</td><td>Ediţie critică, studiu introductiv, cronologie, repere de istorie literară şi note de Sorina Bălănescu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele editurii, difuzorului, etc.</td><td>Univers&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele tipografiei</td><td>C.P.C.S.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Locul publicării, difuzării, etc.</td><td>Bucureşti&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării, difuzării, etc.</td><td>1986-&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Desemnarea materialului specific şi mărimea unităţii</td><td>Vol.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul seriei</td><td>Ediţie critică&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>33352&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Ediţie critică&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>140262&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>1986&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Alte informații la titlu</td><td>1880-1883&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>671 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Serii</td><td>Opere&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere [A. P. Cehov]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>140263&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>1987&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Prima mențiune de responsabilitate</td><td>Traduceri de Natalia Radovici, Alexandra Bărcăcilă&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 2&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Schiţe şi povestiri. Dramă la vînătoare&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Alte informații la titlu</td><td>1884-1885&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>752 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Serii</td><td>Opere&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere [A. P. Cehov]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>140264&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>1989&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Prima mențiune de responsabilitate</td><td>Traduceri de Otilia Cazimir, Nicolae Guma şi Xenia Stroe&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 3&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Un roman cu un contrabas; Fericirea şi alte povestiri&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Alte informații la titlu</td><td>1886-1887&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>831 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Serii</td><td>Opere&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere [A. P. Cehov]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> ISBN</td><td>973-34-0022-X&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>140265&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>1995&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Prima mențiune de responsabilitate</td><td>Traduceri de Otilia Cazimir, Nicolae Guma, Xenia Stroe şi Alexandru Calais&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 4&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Criza de nervi; Stepa; O poveste banală şi alte povestiri&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Alte informații la titlu</td><td>1887-1890&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>590 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Serii</td><td>Opere&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere [A. P. Cehov]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Criza de nervi ; Stepa ; O poveste banală şi alte povestiri (titl.vol.4)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Dramă la vînătoare : roman ; Schiţe şi povestiri (titl.vol.2)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Un roman de contrabas ; Fericirea şi alte povestiri (titl.vol.3)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>821.161.1-32=135.1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>821.161.1-82=135.1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>082.1 Ediţie critică&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Divizionară</td><td>821rus&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Domeniu</td><td>821&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Cehov&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Anton Pavlovici&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>210&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Bălănescu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Sorina&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>730&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Boldur&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Anda&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ţara</td><td>RO&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Agenţia</td><td>BJBR&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data tranzacţiei</td><td>20100618&nbsp;</td></tr></table></body></html>