BJBR |

Limba:
Română
- English

<html><head></head><body><table><tr><td colspan="2" bgcolor="#6699FF"></td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Număr (ISBN)</td><td>973-87384-0-7&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Termeni de disponibilitate şi/sau preţ</td><td>8.00 lei&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Date generale de prelucrare</td><td>20160208u amky0rumy5001 ba&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba textului, sunetului, etc.</td><td>rum&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba textului, sunetului, etc.</td><td>eng&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu propriu-zis</td><td>O pată de sânge care vorbește&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul propriu-zis paralel</td><td>A Bloodstain that Speaks&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Alte informaţii la titlu</td><td>poezii&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală primară</td><td>Nichita Stănescu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală secundară</td><td>Traducere Mike Fröhlich; prefață liliana Ursu; antologie alcătuită de Dionisie Duma&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Locul publicării, difuzării, etc.</td><td>Sibiu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele editurii, difuzorului, etc.</td><td>Arhip Art&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării, difuzării, etc.</td><td>2005&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Desemnarea materialului specific şi mărimea unităţii</td><td>80 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>Ediție bilingvă româno-engleză. Carte cu dedicație autografă a lui Dionisie Duma&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul paralel</td><td>A Bloodstain that Speaks&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>literatură română&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>poezie&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>donaţie&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>821.135.1-1=111=135.1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>099.3 Duma, Dionisie&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Divizionară</td><td>821rum&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Domeniu</td><td>821.135.1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Stănescu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Nichita&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>730&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Fröhlich&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Michael&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>080&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Ursu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Liliana&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>220&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Duma&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Dionisie&nbsp;</td></tr></table></body></html>