BJBR |

Limba:
Română
- English

<html><head></head><body><table><tr><td colspan="2" bgcolor="#6699FF"></td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Date generale de prelucrare</td><td>20100622u a u0rumy50 ba&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba textului, sunetului, etc.</td><td>rum&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu propriu-zis</td><td>Îndreptări necesare&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală primară</td><td>Iulia Dondorici&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>Traducerea în limba germană a Jurnalului (1935 - 1944) lui Mihail Sebastian (publicat pentru prima dată în 1996, în ediţie completă, în româneşte) la Editura Humanitas; prefaţa: Edward Kanterian&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>130641&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Autor</td><td>Sebastian, Mihail&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Desemnarea generală a materialului</td><td>Carte tipărită&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Locul publicării</td><td>Bucureşti&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>1996&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Prima mențiune de responsabilitate</td><td>Mihail Sebastian&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>Prefaţa de Gabriela Omăt şi Leon Volovici&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Editura, distribuitorul, etc.</td><td>Humanitas&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Alte informații la titlu</td><td>1935-1944&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>592 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Serii</td><td>Memorii. Jurnale&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Jurnal&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> ISBN</td><td>973-28-0719-9&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>434542&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Autor</td><td>Sebastian, Mihail&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Locul publicării</td><td>Bucureşti&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>2023&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Prima mențiune de responsabilitate</td><td>Mihail Sebastian&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>Text îngrijit de Gabriela Omăt; prefață și note de Leon Volovici; traduceri de Alina Skultéty&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Editura, distribuitorul, etc.</td><td>Humanitas&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Alte informații la titlu</td><td>1935-1944&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>607 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Serii</td><td>Memorii. Jurnale&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Jurnal&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> ISBN</td><td>978-973-50-7950-5&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>160401&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Locul publicării</td><td>Bucureşti&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>An I, nr. 1 (2004) -&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>director Cristian Teodorescu, redactori: Iuliana Alexa, Dorin-Liviu Bîtfoi...&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Editura, distribuitorul, etc.</td><td>Institutul Cultural Român&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Alte informații la titlu</td><td>Săptămânal editat de Institutul Cultural Român&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>CULTURA&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Număr volum</td><td>An 2, nr. 9 (9 - 15 mar. 2005), p. 21&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> ISSN</td><td>1584-2894&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Mihail Sebastian, Voller Entsetzen, aber nicht verzweifelt. Tagebücher (Cuprins de groază, dar nu de disperare. Jurnal, 1935-1944), Claassen Verlag, 2005&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>scriitori brăileni - receptarea în străinătate&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Dondorici&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Iulia&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Sebastian&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Mihail&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ţara</td><td>RO&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Agenţia</td><td>BJBR&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data tranzacţiei</td><td>20100618&nbsp;</td></tr></table></body></html>