BJBR |

Limba:
Română
- English

<html><head></head><body><table><tr><td colspan="2" bgcolor="#6699FF"></td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Date generale de prelucrare</td><td>20100621u a u0rumy50 ba&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba textului, sunetului, etc.</td><td>rum&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Date codificate monografii</td><td> z &nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu propriu-zis</td><td>Opere alese [Aleksei Nicolaevici Tolstoi]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele editurii, difuzorului, etc.</td><td>Cartea rusă&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Locul publicării, difuzării, etc.</td><td>Bucureşti&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării, difuzării, etc.</td><td>1954-1958&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Desemnarea materialului specific şi mărimea unităţii</td><td>Vol.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>141115&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>1957&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>Traducere de Aurel Lambino şi Rostilav Donici&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Romane, nuvele, povestiri, teatru&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>983 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Serii</td><td>Opere alese&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere alese [Aleksei Nicolaevici Tolstoi]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>141116&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>1958&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>Traducere de Radu Tudoran şi Andrei Ivanovschi. Nuvela "Vipera" tradusă de R. Hafter şi I. Andreescu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 2&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Romane, nuvele, povestiri, teatru&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>972 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Serii</td><td>Opere alese&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere alese [Aleksei Nicolaevici Tolstoi]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>141117&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>1954&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>Traducere de Otilia Cazimir şi Gh. C. Stere&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 3&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Calvarul (trilogie) ; Surorile ; Anul 1918&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>708 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Serii</td><td>Opere alese&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere alese [Aleksei Nicolaevici Tolstoi]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>141118&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>1954&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>Traducere de Otilia Cazimir şi Gh. C. Stere; "Pîinea" - tradusă de Cezar Petrescu şi A. Ivanovschi&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 4&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Calvarul (trilogie) ; Dimineaţă mohorîtă ; Pîinea&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>768p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Serii</td><td>Opere alese&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere alese [Aleksei Nicolaevici Tolstoi]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>141119&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării</td><td>1955&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> A doua mențiune de responsabilitate</td><td>Traducere de Al. Şt. Medeleni şi R. Donici&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 5&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Petru I. Roman&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>940 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Serii</td><td>Opere alese&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Opere alese [Aleksei Nicolaevici Tolstoi]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Calvarul (trilogie) ; Dimineaţă mohorîtă ; Pîinea (titl.vol.4)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Calvarul (trilogie) ; Surorile ; Anul 1918 (titl.vol.3)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Petru I : roman (titl.vol.5)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Romane, nuvele, povestiri, teatru (titl.vol.1)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Romane, nuvele, povestiri, teatru (titl.vol.2)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>821.161.1-82=135.1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Divizionară</td><td>821rus&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Domeniu</td><td>821&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Tolstoi&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Alexei Nikolaevici&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ţara</td><td>RO&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Agenţia</td><td>BJBR&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data tranzacţiei</td><td>20100618&nbsp;</td></tr></table></body></html>