BJBR |

Limba:
Română
- English

<html><head></head><body><table><tr><td colspan="2" bgcolor="#6699FF"></td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Date generale de prelucrare</td><td>20100621u a u0rumy50 ba&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba textului, sunetului, etc.</td><td>rum&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Date codificate monografii</td><td> a &nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu propriu-zis</td><td>Torente&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală primară</td><td>Marie-Anne Desmarest&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală secundară</td><td>Traducere de Teodora Popa-Mazilu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Alte informaţii la titlu</td><td>Roman&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele editurii, difuzorului, etc.</td><td>Porus&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele tipografiei</td><td>Imprimeria "Coresi"&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Locul publicării, difuzării, etc.</td><td>Bucureşti&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării, difuzării, etc.</td><td>1992&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Locul tipăririi</td><td>Bucureşti&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Desemnarea materialului specific şi mărimea unităţii</td><td>Vol.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>Traducere după ediţia: Le cycle Torrents, Paris, Editions Denoé, 1953&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>155615&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Tinereţea lui Jan&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>319 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Torente : [Roman]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> ISBN</td><td>973-9127-55-X&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>155616&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 2&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Jan Yvarsen; Jan şi Thérése&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>288 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Torente : [Roman]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> ISBN</td><td>973-9127-55-X&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>155617&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 3&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Destinul Familiei Yvarsen; Fiul lui Jan&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>304 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Torente : [Roman]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> ISBN</td><td>973-9127-55-X&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>155618&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 4&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Ultima dragoste a lui Jan; Duşmanul lui Jan&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>208 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Torente : [Roman]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> ISBN</td><td>973-9127-55-X&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>155619&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 5&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Casa mătuşii Brita; Cîntecul Trollhättanului&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>191 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Torente : [Roman]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> ISBN</td><td>973-9127-55-X&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>155620&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul părții sau secțiunii</td><td>Vol. 6&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele părții sau secțiunii</td><td>Rholf-Harald; Secretul lui Sigrid&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Descrierea fizică</td><td>208 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Torente : [Roman]&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> ISBN</td><td>973-9127-55-X&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Casa mătuşii Brita : Cîntecul Trollhättanului (titl.vol.5)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Fiul lui Jan : Destinul familiei Yvarsen (titl.vol.3)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Jan Yvarsen : Jan şi Thérese (titl.vol.2)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Secretul lui Sigrid : Rholf-Harald (titl.vol.6)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Tinereţea lui Jan (titl.vol.1)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>Ultima dragoste a lui Jan : Duşmanul lui Jan (titl.vol.4)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>literatură franceză&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>821.133.1-31=135.1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Divizionară</td><td>821fre&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Domeniu</td><td>821&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Desmarest&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Marie-Anne&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>730&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Popa-Mazilu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Teodora&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ţara</td><td>RO&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Agenţia</td><td>BJBR&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data tranzacţiei</td><td>20100618&nbsp;</td></tr></table></body></html>