Catalogul Colectiv al Județului Brăila

  • Doamna Harris cucerește Parisul
  • Tipul înregistrării: Text tipărit: monografic
    Autor: Gallico, Paul
    Traducător: Eros, Adina Mihaela
    Responsabilitate: Paul Gallico
    Responsabilitate secundară: Traducere de Mihaela-Adina Eros
    Editura: Meteor Press
    Locul publicării: București
    Anul Ediției: 2022
    ISBN: 978-973-728-849-3
    Descriere: 189 p.
    Limba: Română
    Subiect: literatură americană
    Subiect: roman
    Clasificare: 821.111(73)-31=135.1
Unităţi
Număr inventar Nume localizare Clasă unitate Tip material Cota Clasă utilizare Situaţie împrumut Rezervări Număr Volum Note Fişiere ataşate  
766435
Împrumut Adulți
Împrumut
Hârtie
821(73)eng/G16
1.Normal
La raft
0
766436
Împrumut Adulți
Împrumut
Hârtie
821(73)eng/G16
1.Normal
La raft
0
Evaluări
  • Adaugă un comentariu şi faci cunoscută opinia ta!
  • Recenzie
    de Neagu Rodica Roxana (Publicate 30/09/2022 14:37:23)

    Paul Gallico a trăit între 1897 și 1976. S-a născut la New York, din părinți de origine italiană și austriacă și a studiat la Columbia University. În literatură a devenit cunoscut în anul 1941 cu “Snow Goose”, o poveste clasică despre Dunkerque, carte care a fost bestseller internațional. A scris peste patruzeci de cărți, patru dintre ele având-o protagonistă pe doamna Harris: „Mrs. Harris Goes to Paris” (1958), „Mrs. Harris Goes to New York” (1959), „Mrs. Harris M.P.” (1965), „Mrs. Harris Goes to Moscow” (1974). “Doamna Harris cucerește Parisul” spune povestea plină de candoare a unei menajere trecute bine de prima tinerețe. Ada Harris are o viață banală, obișnuiește să facă menaj în casele celor bogați din Londra, care nu întârzie să își arate aprecierea față de serviciile de calitate ale acesteia, iar puținul timp liber și-l petrece alături de buna sa prietenă, doamna Butterfield. Lucrurile se schimbă atunci când protagonista descoperă în garderoba lui Lady Dant, soția unui bogat magnat al industriei, o fascinantă rochie Christian Dior. Scopul doamnei Harris devine unul clar: să economisească suficient pentru a putea merge la Paris, la celebra casă de modă, de unde să achiziționeze un astfel de articol vestimentar de lux. Norocul pare să îi surâdă și, pentru început, bătrâna menajeră câștigă o parte din suma de care are nevoie la loterie, fapt pe care doamna Harris îl consideră drept un semn că hotărârea sa este una cât se poate de bună și nu poate duce decât la împlinirea visului său. După doi ani, șapte luni, trei săptămâni și o zi de sacrificii, Ada Harris zboară spre Paris pentru a-și alege rochia mult dorită. Lumea în care intră este una fascinantă, însă dincolo de rigiditatea ei, se ascund drame personale, năzuințe sau neîmpliniri. Doamna Harris, cu blândețea ei caracteristică, pătrunde treptat în inimile celor de la Casa Dior și îi ajută pe aceștia să își rezolve problemele sau să își găsească împlinirea. Doamna Colbert, directoarea de magazin, domnul Fauvel, tânărul contabil, Natașa, modelul-vedetă al casei de modă sau distinsul Hypolite de Chassagne, toți vor deveni prietenii doamnei Harris, pe care aceasta și-i va câștiga datorită blândeții, sincerității și carismei sale. Mesajul cărții este unul cât se poate de clar: Orice vis se poate împlini, important este să avem unul și să muncim pentru el, însă mai mult decât atât contează să îi ajuți pe cei din jur să își atingă aspirațiile, iar în acest caz, satisfacțiile nu vor întârzia să apară. “Atunci Natașa a pătruns ușor în salon purtând o rochie de seară, numărul 89, numită Temptation. Doamna Harris a avut doar un moment fugitiv în care să observe expresia vrăjită de pe chipul tânărului de lângă ușă înainte ca acesta să plece iute de parcă doar pentru asta venise. Apoi nu mai văzu nimic în jurul ei. Era pierdută, orbită, amețită, copleșită de frumusețea creației. (…) Temptation era o rochie de seară neagră, lungă până-n pământ, împodobită de jos până la mijloc cu un design unic, realizat din mărgele din lemn, ce-i confereau fustei greutate și mișcare. Corsetul era o spumă alcătuită din șifon, tul și dantelă crem, roz suav și alb, din care se iveau umerii de fildeș, gâtul și capul brunet cu ochi visători ai Natașei. (…) Doamna Harris nu și-a dat seama că exista ceva extraordinar în alegerea făcută de ea. Pentru că era și avea să rămână pentru totdeauna femeie. Fusese și ea tânără cândva și îndrăgostită. (…) În mod neașteptat, în acel moment s-a gândit la fotografia de pe noptiera sa, în care apărea într-o rochie de muselină cu trenă ce păruse așa de grandioasă pe atunci, doar că acum se vedea în fotografie înveșmântată în Temptation.” Cartea a cunoscut de-a lungul timpului mai multe puneri în scenă și ecranizări, ultima fiind cea din 2022, cu Lesley Manville în rolul principal.

Exportă
Filiala de unde se ridică
Vă rugăm să schimbaţi parola