BJBR |

Tipul înregistrării:	Text tipărit: monografic
Autor secundar:	Tcaciuc-Albu, Nicolae
Responsabilitate secundară:	N. Tcaciuc Albu
Editura:	Mitropolitul Silvestru
Locul publicării:	Cernăuţi
Anul Ediției:	1943
Descriere:	63 p.
Limba:	Română
Subiect:	literatură chineză
Clasificare:	82-1
Note conţinut (cuprins):	Broșura conține cele 27 de poezii din ”Li-tai-pe. Flori din răsărit” (Cernăuți, 1993), pe lângă care s-au mai adăugat traduceri din același autor și câteva din alți poeți din diferite secole. Traducerile s-au lucrat după texte germane, mai cu seamă după Klaubund, Chinesische Gedichte, Gesamtausagabe, Phaidon-Verlag Wien, (1993?), Otto Hauser, Li-Tai-pa și Chinesiische Gedichte, colecția Aus fremden Garten Nr.1, 7 și 58, A. Duncker Verlag, Wiemar (1920, 1992) și câteva după Hans Bethge, Die chinesische Flote, Leipzig, în Insel-Verlag, 1992.

LDR:00911nam0 2200133 450 001 368764
100 $a 20150921u amky0rumy5001 ba
101 0 $a rum
200 1 $a POEZII chinezești $g N. Tcaciuc Albu
210 # # $a Cernăuţi $L s20532 $c Mitropolitul Silvestru $d 1943
215 $a 63 p.
225 0 $a Colecția Societății Scriitorilor Bucovineni
327 # # $a Broșura conține cele 27 de poezii din ”Li-tai-pe. Flori din răsărit” (Cernăuți, 1993), pe lângă care s-au mai adăugat traduceri din același autor și câteva din alți poeți din diferite secole. Traducerile s-au lucrat după texte germane, mai cu seamă după Klaubund, Chinesische Gedichte, Gesamtausagabe, Phaidon-Verlag Wien, (1993?), Otto Hauser, Li-Tai-pa și Chinesiische Gedichte, colecția Aus fremden Garten Nr.1, 7 și 58, A. Duncker Verlag, Wiemar (1920, 1992) și câteva după Hans Bethge, Die chinesische Flote, Leipzig, în Insel-Verlag, 1992.
606 $3 106169 $a literatură chineză
675 $a 82-1
679 $a 82-1 $d 80/811
702 0 $3 126112 $a Tcaciuc-Albu $b Nicolae