Nuruddin Farah este un scriitor somalez, născut în 1945, dramaturg, eseist, „cel mai important romancier african al momentului”, după „The New York Review of Books”. Romanul “Ascuns la vedere” este o carte dramatică și provocatoare prin subiectul abordat. Bella este o fotografă renumită, de origine somaleză, care trăiește la Roma. O tragedie petrecută în propria familie o determină pe tânără să-și abandoneze cariera și să se mute înapoi în Africa. Fratele ei vitreg, Aar, funcționar al ONU, este omorât de extremiștii din Mogadishu, într-un atentat cu bombă și astfel lasă în urmă doi copii adolescenți. Datorită faptului că mama naturală îi părăsise cu ceva ani în urmă, Bella va fi cea care își va asuma rolul creșterii celor doi, stabilindu-se împreună cu aceștia la Naiorobi și renunțând la stilul de viață occidental. Contextul creat îi oferă autorului posibilitatea de a aborda mai multe teme: relațiile de familie, comportamentul dificil al adolescenților, dar și constrângerile, tradițiile din zona Africii, crizele sociale și politice, totul pe fundalul permanent resimțit al pericolului terorist. Accentul este pus însă pe relația celor doi adolescenți, Dahaba – fata mai mică, încăpățânată și rebelă și Salif – băiatul pașnic, matur și echilibrat, cu Bella, dar și cu mama naturală a acestora care își face apariția și cere custodia copiilor după moartea tatălui. „O explorare plină de sensuri a crizelor sociale și politice contemporane, dar și o poveste plină de sensibilitate despre viața în umbra durerii, despre cum să înveți să ierți și să încerci să răspunzi la întrebarea «Ce înseamnă să fii somalez în zilele noastre?»” („Washington Post”)