Jón Kalman Stefánsson este unul dintre cei mai importanți scriitori contemporani irlandezi. S-a născut la Reykjavik, în 1968 și a debutat cu un volum de poeme. Opera sa a fost de trei ori nominalizată la Premiul pentru Literatură acordat de Consiliul Nordic. Tristețea îngerilor este cel de-al doilea volum al trilogiei fiordurilor. Primul roman al seriei, “Între cer și pământ” a apărut în limba română în 2014, tot la editura Polirom. „Chiar dacă n-ați citit «Între cer și pământ» primul roman al trilogiei lui Jón Kalman Sefánsson, nu-i nimic: «Tristețea îngerilor» vă va cuceri oricum. Autorul știe ca nimeni altul să zugrăvească spații largi, nesfârșite. Cât despre punctul culminant vă va ține cu sufletul la gură până la final.” Protagonistul romanului este un băiat fără nume, același din primul volum, care pleacă într-o nouă călătorie, de data aceasta spre nordul îndepărtat al Islandei, acolo unde iarna pare veșnică și pericolele pândesc la orice pas. Eroul nu pleacă singur în călătorie, ci alături de poștașul Jens, un om tăcut și învățat cu viața grea – tocmai ce se înzdrăvenise după ce o furtună l-a transformat în stană de piatră. Cei doi pleacă la drum în aprilie, însă primăvara este încă departe. Natura își arată întreaga sa splendoare, iar autorul ne face părtași la măreția acesteia. Călătoria este un prilej de descoperire a propriei persoane, de meditații profunde asupra morții și a vieții, pornind de la duritatea condițiilor în care sunt nevoiți unii oameni să trăiască. Înfruntând pericolele și evitând moartea ce pândește la tot pasul, înveți să apreciezi frumusețea vieții, în ciuda durității sale. “O saga despre supraviețuire în fiordurile neiertătoare ale Islandei. Trimițându-și eroii să străbată sălbăticia înghețată, «Tristețea îngerilor» dă impresia unei versiuni nordice a călătoriilor pe care le fac personajele lui Cormac McCaarthy, Citiți cartea la căldură, cu un ceai fierbinte alături – veți fi mai recunoscători ca niciodată că aveți un acoperiș deasupra capului.” (The Independent)